随着高效设计电子产品的需求的增加，这一任务往往落在负责执行整个设计过程的独立工程师的身上，但是目前价格较低的产品不能满足他们的全面需求。设计过程常常不止包含原理图输入和电路板布局，可能需要对信号完整性、热模拟、量产可行性设计以及配电网络完整性等因素进行分析。另外，最终产品的复杂性取决于企业，有可能比较简单，也有可能非常复杂。
Obzerv Technologies, Inc.首席技术官Louis Demers表示：“我们面对的最大压力来自于能否获得首次能够顺利运行的设计。PADS工具套件是性价比非常高的设计解决方案，解决了我们面对的最复杂的设计难题，还照顾了我们未来更高级的需求。使用PADS的好处在于，我们将能够用更短的时间、更少的迭代和费用获得可行性设计并将其更快地推向市场。我们也将有更多的时间大胆地进行设计，追寻性能和功能上的极致表现。”Obzerv Technologies Inc.设计制造高端中远程监控主动成像夜视摄像头。
新推出的三款全新PADS产品（标准型、标准加强型和专业型）价格为5,000美元起，其中包含首年软件维护及技术支持费用，它们不仅具有PADS产品易用性的典型特征，还以合理价位体现了三种设计技术水平。这有效地创造了一类全新的PCB设计解决方案。新的PADS系列产品利用Mentor Graphics ®旗舰产品Xpedition所使用的各种技术解决最先进设计中的复杂性挑战。Mentor®的易用产品结合这些技术满足了负责各种设计和分析的独立工程师的关键需求，因为他们可能只是偶尔在设计过程中使用一种工具，并且必须快速高效地完成以便进行下一步。
这些新产品包括：
• PADS Standard -原理图和电路板设计，带有中心库、封装创建向导和归档管理功能，售价为5,000美元（含首年软件维护及技术支持）。
• PADS Standard Plus-除了PADS Standard功能以外，还有先进的电路约束管理器、高速电路设计和拓扑结构更改、PCB中心库的创建和管理、支持HyperLynx®的信号/热/模拟仿真等，售价为10,000美元（含支持）。
• PADS Professional-除了PADS Standard Plus功能以外，还包括Xpedition所使用的相关技术，如人工智能草图布线器、2D/3D实时同步设计、按功能模块布局、器件和网路浏览器、生产准备和设计审查/比较，售价为18,000美元（含支持）。
Astek Corporation副总裁John Sherman表示：“为了达到设计效率最大化和优化产品的目的，我们的工程师在项目中从概念仿真分析到布局、布线，再到生产全程参与。他们需要使用各种工具，这就要求这些工具在闲置一段时间后也必须易于使用。他们还要利用高频率、高密度设计提升产品的复杂性。我们相信，PADS技术将使我们能够轻松应对我们面对的复杂性挑战，优化我们的多学科工程师的工作效率。”Astek Corporation面向嵌入式市场提供存储解决方案、测试和测量设备以及电子设计服务。
PADS产品在技术上不同于市场上其他产品之处包括：
• 约束驱动的设计即正确方法：使用约束管理器可以保证高速设计的拓扑结构图和可制造性分析的正确性，尽可能使产品从设计到制造一次性成功， 缩短设计周期。
• 集成了准确且易用的仿真分析验证技术：设计师利用HyperLynx做信号/电源完整性分析、功能性仿真，热分析和先进的全板检查规则，从而最大限度减少昂贵而费时的验证周期。
• 拥有最高性能、最高容量的布局环境：利用Xpedition产品中应用的业界领先的技术进行布局/规划、2D/3D布局、人工智能草图布线器（包括Sketch Router™工具）解决最复杂设计。
• 拥有零件库访问权限：工程师可以通过全集成网站PartQuest™使用超过36万个零件，该网站还把Digi-Key零件编号和符号和足迹合并在一起，减少了人为错误，节省了时间和成本。
• 制造准备：验证制造设计和测试设计，准备机械制造和相关文件。
• 维护数据完整性：管理和存档不同设计评估文件，简化整个组织的审查。
Mentor Graphcis设计部总经理AJ Incorvaia说：“长久以来，Mentor Graphics凭借其Xpedition系列产品和经典的PADS产品为大型企业的设计团队提供市场和技术领先的解决方案而闻名于世。然而随着设计行业的不断发展，独立工程师越来越需要获得更高效的设计能力。PADS系列产品可以帮助我们更好地服务于独立工程师，因为它们有阶梯性性价比选择，既有较低价位的产品，也有在Xpedition技术支持下能够应对较复杂设计和分析的产品。我们也会随着设计企业规模的扩大无缝升级我们的Xpedition Enterprise平台。”
有关面向独立工程师推出的全新PADS系列产品的更多信息，请访问www.pads.com。
关于Mentor Graphics
Mentor Graphics公司是电子硬件和软件设计解决方案(EDA)的全球领导者，为世界上最成功的通信、半导体，计算机，消费电子，汽车电子和国防军工公司提供优质产品、咨询服务和支持, 可加快客户电子及机械产品的研发速度，提高产品质量，增加成本效益。工程师可借助公司不断推出的新产品及解决方案，应对日趋复杂的电路板及芯片设计领域面临的挑战。Mentor Graphics公司拥有业内最为丰富的顶级产品线，提供完整的SOC/IC/FPGA/PCB/SI设计工具和服务，并且是唯一一家拥有嵌入式软件解决方案的EDA公司。公司成立于1981年，目前有超过70家分公司分布世界各地。
公司总部地址：8005 S.W. Boeckman Road, Wilsonville, Oregon 97070-7777。
• 上市公司（纳斯达克代码：MENT)
• 成立于1981年，总部位于俄勒冈州威尔逊维尔市
• 全球设有70多个分公司或办事处
• 已在中国上海、北京、深圳设立分支机构
• 公司网址 - www.mentor.com www.mentorg.com.cn
（Mentor Graphics、Mentor、 HyperLynx、Xpedition和PADS是Mentor Graphics的注册商标，Sketch Router是Mentor Graphics的商标。所有其他公司或产品名称是其各自所有者的注册商标或商标。）
详询：
Larry Toda
明导
+1.503.685.1664
Larry_toda@mentor.com
